织梦CMS - 轻松建站从此开始!

888真人注册 - 888真人娱乐平台 - 888真人娱乐网站

当前位置: 主页 > dafa888 >

杜嘉班纳创始人全网致歉长文回顾从辱华到DG发布

时间:2019-05-08 05:31来源:未知 作者:admin 点击:
今天下午13时19分,DG的官方微博发布了一个D和G两人的道歉视频,而且很贴心地配上了中文字幕。 DG辱华事件是从20日开始,到今天(23日)下午DG道歉,这四天以来都发生了什么,能够

  今天下午13时19分,D&G的官方微博发布了一个D和G两人的道歉视频,而且很贴心地配上了中文字幕。

  DG辱华事件是从20日开始,到今天(23日)下午DG道歉,这四天以来都发生了什么,能够让一个高傲的奢侈品牌创始人低了一下头?(尽管这并不是真心实意的,而且也仅仅只是低了一下头……)

  11月20日,杜嘉班纳(Dolce&Gabbana)在微博上放出的上海大秀广告“起筷吃饭”系列。视频内容大致是模特演示如何用筷子吃意大利的食物。这个题材本身并没问题。

  但是在视频的表现手法上,一个是模特拿筷子时略有夸张的表情动作,一个是旁白以译制片的说话方式捧意大利的食物(也就意味着贬低中国的食物),引起了争议,被网友质疑歧视中国传统文化。

  当然,客观地来说,对于没拿过筷子的外国人,在初次使用筷子时,的确有不少人动作甚至比视频中的还夸张。而至于模特的行为和旁白的说话方式,也可以有多种解读。

  其实以这个视频的视角,按理应该给意大利人看才对。我们看这个视频的感觉,大概就跟外国人看我们的进口译制片一样吧……

  不过作为在中国举办的大秀广告,给中国人看,这个视频有所争议也是在所难免的。然而,即使如此,这个视频也仅仅是有争议而已。

  对于视频中的模特,最早传言是韩裔,最后才确认是华人,下图是该模特所属公司的声明。由于该广告视频也仅是有争议,所以DG辱华事件与该模特可以说没什么关系。

  D&G在微博上的视频引起争议后,很快就撤下了该视频。但是其同步发布在instagram上的该视频却并未撤下。

  21日,有网友在Instagram上质疑该视频,引来了DG设计师(同时也是该品牌的两位创始人之一)Stefano Gabbana的回复。刚开始,双方仅仅是讨论视频的内容,然后话题延伸到对歧视的认定,最后Stefano Gabbana就开始出言侮辱中国和中国人。(视频截图及翻译来自@观察者网)

  然而,很多人没想到的是,曝光D&G创始人辱华言论的网友并不是华人,而是一位在伦敦的亚裔女生,也有网友称是越南裔(未证实)。

  妹子表示虽然自己不是中国人,但是因为觉得“DG爱中国”这系列的内容歧视了妹子和中国,所以要把帖子公开。

  不过,出了亚洲,亚裔就成了一个共同的群体了,就像之前曝光的耶鲁大学招生歧视,整个亚裔都是被歧视的对象……

  21日当晚或22日凌晨,ins删除了该妹子以及其朋友发布和转发的相关帖子,删帖理由是引发敌对的言论不符合社区规定。

  之后妹子投诉ins,截止到23日早晨,妹子的帖子大部分恢复(是不是完全恢复不确定)。

  是真的被盗号呢还是线分,D&G的官方微博发表声明,表示D&G的官方ins账号以及D&G创始人Stefano Gabbana的ins账号被盗。还在辱华言论的聊天截图上打上了大大的红色“Not Me”。

  然而账号被盗的说法,明显是官方的托词而已,因为两个账号同时被盗的概率有多大?而且该账号也不是一上来就发表侮辱性言论,而是先为自己的广告进行解释,试问这是盗号者会有的行为?

  D&G事件发酵后,21日,原定出席D&G上海大秀的模特纷纷罢演,大咖明星均发声明表示不会出席。(下图为章子怡针对该事件发的微博。)

  有网友疑问单方面解约是否面临赔偿的问题。通常来说,此类合约会包含保护性条款,也就是当一方的行为损害到另一方的利益时,利益被损害的一方可以无条件解除合约,甚至可以索赔。

  21日,有网友针对D&G的“起筷吃饭”系列视频,做了一个刀叉吃中国食物的视频进行反击。

  21日晚,国内8家电商平台(包括天猫、京东、苏宁易购,网易考拉等)均已下架了所有与D&G品牌相关的产品。也就是,除D&G中国官网外,该品牌已经基本无法在国内的电商平台上买到了。

  当然,消费者对卖家表示自己的想法并没有什么问题,就是要注意不要有过激的言辞行为,毕竟绝大多数的卖家都是中国人,在这个事件上,他们也是受害者。

  22日(意大利米兰当地时间为21日晚),有不少华人聚集到D&G的意大利米兰总店门口进行无声抗议,而标语则是NOT ME。

  D&G总店外的玻璃上,也被贴上了D&G首次回应声称被盗号时所使用的“Not Me”图片。

  之前在账号被盗声明后,Stefano Gabbana也有在ins发了一则声明,表示对中国人民和中国文化的热爱之情……(我……)

  翻译一下原文,大意是:如果DG是种族歧视者,就不会花大把的时间在中国和日本,也不会请中国的模特在大秀上走秀或是做广告。DG的商店有中国的销售,也有中国人在DG担任职员。DG里不止有中国人,还有全球各地不同的人和不同的文化,我自己就是一个自豪的阿尔巴尼亚人。我和这些人一起工作,从来没见过他们之间有种族歧视。对于那些只看那一面,而不看这一面的人,我只能表示遗憾。

  首先,DG进入中国和日本的市场竟然不是为了企业扩大市场规模,赚取更多利润,而是为了文化平等不歧视?这是何等高尚的节操……你们自己信吗?

  面向哪个国家的市场,为了让品牌更加本地化,就请当地的明星来做宣传,这不是常见的商业方式吗?难道这不是一个商业行为,而是为了文化平等不歧视的公益行为?

  这句话源于一个学术性的问题,就是有一个杯子,里面有半杯的水,你会说这个杯子是半空的,还是半满的?

  你们只看到我们侮辱你们的那一面,却没看到我们没侮辱你们的那一面,很遗憾你们是这样的人。

  真是一个好观点,“即使我侮辱了你们,你们也应该主动地找各种理由替我洗白,不然就是你们中国人偏激、dafa888抱有偏见,思想狭隘。

  据新京报的报道,在记者实地探访北京SKP商场的D&G门店时,遇上了一个来退货的顾客,顾客表示,“感觉穿了就不爱国,穿街上都有压力”,“你是对中国人有歧视的,你还赚中国人的钱,我傻啊。”(这位女士的觉悟还是很高的……)

  据头条新闻报道,抵制事件开始后,D&G杭州大厦门店的一位导购曾向在该店预存消费金的客户表示,最近新款上架,希望顾客来试一试。但这位顾客表示鉴于目前DG涉嫌辱华造成的影响,她希望退回预存款项:“不好意思,全国都在抵制,钱能退回来吗?都不敢穿了。”

  D&G的柜姐后续回应称,除非D&G撤柜,不然一般是不能退的,当前的事件只是临时的风波。

  这个观点并没有什么问题,因为DG辱华事件目前主要也是在网上发酵,对于那些没上网或不经常上网的消费者来说,很有可能还不知道这次的事件。而这一类消费者群体往往都是在线下门店购物的。

  2017年4月,DG在中国拍摄#DG爱中国#宣传照,被指故意丑化中国。(有争议,具体可搜索对应新闻)

  21日下午,在知乎关于D&G辱华言论的问题下,共青团中央的知乎账号做出了回答。

  据环球时报报道,在22日举行的外交部例行记者会上,有意大利记者向外交部发言人询问“D&G(杜嘉班纳)事件”。

  23日13时19分,DG的官方微博发布了一个D和G两人的道歉视频,而且这次很贴心地配上了中文字幕。

  而且最后的“对不起”三个字还是用中文说的。当然,我们并不会嘲讽他们那蹩脚的发音。

  网友的意见主要是,ins上的广告视频没上,而D&G的道歉视频也没有同步在ins和推特上发布。至于道歉穿正装的话,有没有懂的意大利风俗的网友,来科普一下以意大利当地的风俗来说,如果是正式道歉的场合,是否有着装的要求。

  据新浪财经和梨视频报道,23日下午,在微博发布致歉视频大概3小时后,D&G也在推特、YouTube、instagram和Facebook发布了中英文版致歉声明和视频。同时ins上“起筷吃饭”的争议视频也被删除。

  即使是道歉视频,依然很多网友觉得D&G避重就轻,没有直接就Stefano Gabbana的辱华言论进行道歉,而是拐弯抹角地就争议视频以文化差异的理由来道歉。

  曝光此次事件的妹子,在得知D&G取消上海大秀之后发了一篇帖子,其中有这么一句话,“我们所有人都应该得到时尚品牌更好的对待,而不是因为我们的钱包才来假惺惺地取悦我们”。(图片及翻译来源:@观察者网)

  这次的事件,和五星酒店毛巾门事件有一定的相似,其实只要涉事方在第一时间道歉,期间不要节外生枝神操作,基本三天过后,就能云淡风轻,奈何no zuo no die。

(责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片
栏目列表
推荐内容